.. عام 791 .. في ماقنوليا
.. تينروجيما بعد عودتنا من
.. آيرث لاند إكتشفنا أنهُ قد إنقضت سبع سنوات في
.. يبدو الأمر بالنسبة لي و كأنهُ قصّةٌ خيالية
.. لم أتوقّع أبداً أنني قد أمرُّ بتجربةٍ كهذه
!.. نخبكم
.. في تلك الليلة فياري تيل لا أعتقد بأنني سأنسى عودتنا لـ
.. شربنا و غنيّنا و رقصنا
.. و كأننا نعوّض ما فاتنا خلال فجوة السبع سنوات تلك
إقفزوا جميعاً و ارفعوا أيديكم
فريق المـُحيط الأسود يـُقدّم
Black Ocean Team Presents
إندفعوا نحو قمةّ المبنى , لرؤية الشوارع من الأعلى
مُبصرينَ تلكَ المظلات التي تتفتح كالزهور ، يا لهُ من عالمٍ مليءٍ بالآلوان
Yami Souki : ترجمة الحلقة
.. حتى في ذلك اليوم الممطر و الحزين , إن إستطعتَ إيجاد
بذرة واحدة من السعادة , فسيكون يومُكَ أفضلَ من الأمس ...
HorribleSubs : توقيت
بذرة واحدة من السعادة , فسيكون يومُكَ أفضلَ من الأمس ...
دائماً ما تكونُ موجوداً لـ تُعطيني أكثر النصائح أهميةً
فهل أستطيع فعل شيءٍ لأجلك ..؟
أتمنى أن أقولَ لك " شكراً " مع انني أظن أن الأمر مُحرج نوعاً ما
لأنني أُريدك أن تدرك ما أشعر به الآن
Yami Souki : إستايلات و إنتاج
و مهما حدث ، أريد أن أبقى مـُبتسماً من أجلك
لنمسك بأيدي بعضنا دائماً
إقفزوا جميعاً و ارفعوا أيديكم و انطلقوا
www.xblackox.com
!؟.. روميو تستطيع إستخدام سحر النار يـ
!.. درجة حرارة النقابة سترتفع مـُجدداً
!.. أستطيع إنتاج نيران باردة أيضاً
!.. لهب أزرق
ما هذا ..؟
.. لهب إرجواني لزج , مـِـثـلَ والدي
.. و لهبٌ أصفر ذو رائحة غريبة أيضاً
!.. رائحته كريهه
.. هذا مُذهل
.. يبدو أنكَ قد تجاوزت قدرات والدِك
أينَ رأيتُ هذا السحر من قبل ..؟
.. آي
.. لتعليم السحر سينسي - توتومارو لا تُخبر والدي , لأنني كُنت أذهب إلى صفّ
إذاً .. إنتهى به الأمر بأن يكونَ أُستاذاً ..؟
.. يبدو سعيداً , و هذا أمرٌ نادر
.. يا لها من ذكريات ..! لم ألتهم كل ألوان النيران الخاصه به
!.. حسناً ..! ربما سأذهب معك للصف في المرّه القادمة
.. لكنّ كل ما يتعلقّ بك يُعدُّ أمراً محظوراً .. ني - ناتسو المعذره يـ
.. توقعّتُ ذلك
.. فياري تيل إذاً فقد أصبحتَ الرئيس الرابع لـ
ما الذي تقوله ..؟
.. لقد كُنتُ فقط أعوّض مكانك أثناء غيابك
.. تستطيع العودة لمكانك حالاً
.. كلا , قد يكونُ الأمرُ ممتعاً .. لذا ستظلّ أنت الرئيس لبعض الوقت
!حقاً ..؟
.. الرئيسة الأولى .. ميفيس
.. الرئيس الثاني .. بُوريهيتو
.. الرئيس الثالث .. ماكروف
.. الرئيس الرابع .. ما - كا - وو
.. حسناً .. ما دامت هذه رغبة الرئيس السابق
.. لقد أحسستُ بشعورٍ لا يوصف من خيبة الأمل
حقاً ..؟
ماذا ..؟
هل تـ - تـ - تـــزوجتما ...؟
.. قبل ستِ سنوات
!.. سان - إيرزا أجل يـ
!.. و كنت أنا من عرض عليه ذلك
.. حينها آل لو رأيتي
!.. لا داعي لقول هذا
!.. مـ - مـُباركٌ لكما
!.. عديمة خبرة مثلي , أتمنى أن تعتنوا بي
!.. ليوقفها شخصٌ ما
؟.. إيرزا ما الذي تتحدث عنه
.. يبدو أن الأمور قد إختلطت عليها
هذا رائع ..! و هل أنجبتما طفلاً ..؟
.. اجل , طفلةٌ جميلة
.. آسكا و أسميناها
.. هذا .. سان - ريداس المعذره يـ
.. ويندي لقد رسمتُ تصوّري لكِ بعد مرور سبع سنوات يـ
.. صدري
ماذا ..؟ هل قُلتِ شيئاً ..؟
.. هذا مُحبط
و لماذا أرتدي المئزر ..؟
.. آكسيد هذا صحيح .. بالنسبة للـ
.. اتساءل إن كانوا قلقين علينا بعد تلك السنوات السبعه
.. لديهم إدراك للوقت مُختلف عن البشر آكسيد لا أظن , فـ الـ
.. سبعُ سنوات ليس بتلك المُدّة الطويلة بالنسبة لهم
!.. هذا صحيح
.. إذاً , في هذه الحالة
حتى لو أصبحتُ كبيرة , فإنهُ لن يكبر ..؟
هل أنتِ مـُستاءه من رسمي ..؟
.. كينانا يبدو أنكِ قد تحمّلتي الكثير خلال تلك السنوات السبعه يـ
.. كلا .. لم يكن الأمر كذلك
إذاً .. هل تذكّرتِ شيئاً عن ماضيكِ ..؟
.. كلا , لم أتذكر شيء .. و لا أعلم لماذا
.. لكن .. أحياناً أشعر و كأنَ أحداً يهمسُ لي
.. " قائلاً " دعيني أسمعُ صوتكِ
.. أتساءل .. من يكون
.. يبدو صوتاً مألوفاً .. و كأنني أعرفُه منذُ زمنٍ طويل
!.. أهلاً بكم
.. يبدو أن نشاط النقابة قد عاد إليها
من هؤلاء ..؟
.. لا تقل لي بأنهم
الحب
!.. دعوني أرحب بعودتكم بصادق الحُب للجميع
أنتم بخير إذاً ..؟
.. لم يتغيّروا أبداً خلال تلك السنوات السبعه .. و لكن
هل ستعودون لكونكم نقابة صاخبه ...؟
.. إنهُم
!.. لاميا سكيل
.. تينروجيما كثيراً في بحثنا عن لاميا و تينما لقد ساعدنا
تينما : الحصان المـُجنّح .. أي نقابة الـ بلو بيقاسوس
.. هكذا إذاً
.. أظن اننا مدينون لكم
.. لا تقلق لهذا الأمر
.. تفوقت علينا في هذا الأمر , لكننا حظينا بأعضاء أكثر قوةّ تينما
!أهذا ما يُهمك ..؟
.. على أي حال , خلال تلك السنوات السبعه
.. فيوري النقابة رقم إثنان في لاميا سكيل أصبحت
؟.. سان - لوسي هذا مُحزن , أليس كذلك يـ
هي النقابة الأولى ..؟ تينما إذاً ، فـ
!و هل تظنين أن هذا قد يحدث ..؟
!كيف لكِ أن تفكري بهذا أصلاً ..؟
.. إهدأ
.. تينما كلا , ليسوا
.. حسناً , لنـُغّير الموضوع
.. الأهم من ذلك أنكم بخير
هل هذا ما يقولون عنه " الُحب من النظرة الأولى " ..؟
!.. إنهُ صريح للغاية
!.. أظن أن الأمر سيُصبح أكثر تعقيداً
.. جوفيا إنـ - إنتظر قليلاً .. فـ
!.. مُستحيل
.. يا لهذه المُخيّله
!.. يا إلهي
.. بالمـُناسبة
!.. كانا لقد إكتشفتُ بأنني والدُ
!.. أنت ..! إنتبه ليدك
!.. لكنني سعيدٌ للغاية
!.. و ضع حلاً لهذا الوجه المـُفزع
!.. لكن , أنزلني قبل ذلك
ألا يستطيع التعامل مع الأمر بطريقة أكثر وقاراً ..؟
!.. أظن أنهم لا يُريدون إبقى الامر سراً
!.. آسكا أنظروا .. هذه هي
.. إنها تـُشبهكما تماماً
.. يا لها من فتاة لطيفة .. ويندي فهمت , إنها تُذكّرني بـ
.. آوي
!.. ليلي حتى
ما الذي قُلته ..؟
.. لقد كان الأمرُ صاخباً كالعادة
.. بالنسبة لنا .. كان الأمر و كأن إسبوعاً واحداً فقط قد إنقضى
.. لكن بالنسبة للاخرين .. فقد إنقضت سبعُ سنوات
.. سبعُ سنوات صعبة , ملئية بالوِحده
.. عندما أفُكّر .. كيف كان الجميع ينتظرنا طوال ذلك الوقت
.. أشعر بالحُزن
فجوة السبع سنوات
!.. فجوة السبع سنوات
!.. لقدّ مرّ زمنٌ طويل منّذ ذهبت لمنزلي آخر مرّه
.. ماذا ..؟ أوليست
؟.. تشان - لوسي
.. مالِكة الشُقّة
.. لقد سمعتُ أنكِ قد عُدتِ
.. إنني سعيدة أنكِ بخير
!.. لكنّ الإيجار أمرٌ آخر
!.. جويل قمية إيجار سبع سنوات .. 5.880.000
!.. إن لم تدفعي ما عليكِ , لن تضعي قدماً واحده على هذه الشقّة
.. جويل ـ 5.880.000
.. لن أستطيع دفع مبلغٍ كهذا
.. و أوضاع النقابة المالية سيئة أيضاً
.. مـُدخراتي
.. لقد حاولتُ بكل ما أستطيع أثناء غيابك
.. فياري هيلز و لا ننسى أيضاً إيجار
.. جميعُنا نمّر بنفس المُشكلة
.. سبعُ سنوات
.. إنها أطول مما يُمكن أن أتخيّل
.. قد أصبحَ كبيراً كون - روميو
.. تغيّرا أيضاً دوروي و جيت
!.. أنجبا طفلة بيسكا و إلزاك
.. كانا و جيلدارتس كما أن الجميع قد إندهشوا بشأن
.. أبي
.. هذا يعني أنني لم ألتقي به منذُ سبع سنوات
.. قد يكونُ قلقاً عليّ
.. ربما سأذهب لرؤية والدي
!.. قد تكون هذه هي المرّة الأولى التي أرغبُ فيها برؤيته
!.. لـ - لستُ ذاهبة لإقتراض المال
.. لكن , تلك السنوات السبعه الضائعه , قد ألقت بنا في واقع الفراغ هذا
.. سان - إيرزا
.. جيلال أُريد أن أسألكِ .. بخصوص
.. بيسكا .. آوي
.. إجتماع القديسين العشرة قد إقترب .. دونو - ماكروف
.. لكن قبل ذلك , أُريد أن أُخبرك أمرَ نقابةٍ مـُعينة
صحيح ..؟ ، ميلدي و آولتيرا أنت تعرف
و هل فعلوا شيئاً ..؟
!.. إختفى ..! لقد إختفى
!.. إبحث جيداً !.. ناتسو
بدونه , ماذا سنفعل ..؟
.. ما زالَ حيّاً زيريف إذاً , فـ
!.. لن أركب العربة مُجدداً .. لن أركب
.. ناتسو لقد وصلنا يـ
يا إلهي .. و لماذا تتبعانيني ..؟
!.. لا نملكُ أيةَ نقود
والدُِكِ يعرف الكثير من القصص عن الأسماك الشهيّة , صحيح ..؟ .. لوسي
.. لا نعلم ما الذي ستؤول إليه الأمور
.. و لن نعلم .. ما لم نـُجرب و نرى
على اي حال , فأنتما لا تعيشان في منزلٍ مـُستأجر .. أوليس كذلك ..؟
!.. مـُدخراتُنا قد إختفت
و نفقات الطعام .. ماذا سنفعل ..؟
.. يا إلهي
.. النقابة التجارية .. لوف آند لاكي
.. المعذرة .. لو سمحتِ
نعم ..؟
.. جودو هارتيفيليا إنني أبحثُ عن شخصٍ يُدعى
إنهُ أحد الأعضاء هنا .. أليس كذلك ..؟
؟.. سان - جودو هل من المُمكن أنكِ إبنة
!.. أجل
ما الخطب ..؟
هل غادر المكان ...؟
ليس موجوداً هنا ..؟
.. في الواقع
.. لا أعلم كيف أقول ذلك
.. قد توفيّ قبل شهر سان - جودو
.. عظّم الله أجركِ
.. هذا ما فعلتهُ تلك السنوات السبعه الفارغه
.. لنا
.. لوسي
.. هابي
!.. رائحة أبي كريهه .. و هو لا يُغلق فمهُ أبداً
!.. و أبي مـُزعج كثيراً بالنسبة لي
و ما الذي يجعلهم يكونون هكذا ..؟
Yami Souki : ترجمة الحلقة
.. أنتِ مـُحقة
!.. أتمنى أن يموت في أسرع وقت
!.. أنتِ مـُحقة
Yami Souki : إستايلات و إنتاج
!.. أيتها الحقيرات
HorribleSubs: توقيت
ألا يُمكنكم مُراعاة الآخرين ..؟
من يكون يا ترى ..؟
كيف لنا أن نـُراعي مـِزاج الغُرباء ..؟
Black Ocean Team - www.xblackox.com ^_^
!.. إخرسوا .. و أغربوا عن وجهي
!.. إنصرفوا
كنّا سنفعل ذلك حتى لو لم تقل ذلك .. ما خطبُ هذا الفتى ..؟
.. يا لهُ من مُقرف
.. أنتِ مُحقة
.. توقف
.. آسف
.. أعتذر لأنني سببتُ لكم المزيد من القلق
؟.. لوسي هل أنتِ بخير يـ
.. أجل , إنني مُتفاجئة فقط .. لما حلّ بوالدي
.. قبلَ شهرين
.. كلا , قبل سبع سنوات
.. آكليفا لقد رأيتُ والدي آخر مرّه في
.. لم أُحبهُ أبداً عندما كُنتُ صغيرة
.. جعلت منهُ شخصاً أسوأ فانتوم و علاقته مع
.. آكليفا لكن , بعدَ ما حدث في
.. أحسستُ أن مشاعري تجاه والدي قدّ تغيّرت
.. حينها أدركتُ أنهُ قد فقد صحته في سبيل العمل بجّد
.. لا أفهم
.. إنني حزينة .. و وحيدة
.. و مع ذلك .. فالدموع تأبى أن تخرج
.. كما توقعت , فأنا لأ أملكُ أي مشاعرٍ تجاهه
.. أنتِ مـُخطئة
.. لأ أعرفُ كيف أقول ذلك
.. لكن مشاعركِ ليس لها علاقة بذرف الدموع
.. أجل , شكراً لك
.. الأمرُ غريب .. و لكن
.. أنا بخير فعلاً
.. النقابة السحرية .. توايلايت آوجر
.. لقد أخبرتُك .. ليس هناك ما ننُاقشه
.. إدفع لنا مـُستحقاتنا .. و سينتهي الأمر
.. رئيس نقابة تويلايت آوقر .. و يدعى بانابوستر
.. من السهل قول ذلك , لكننا نعاني حالياً من عجزٍ ماليّ
.. إلى جانب ذلك , عند النظر لدفتر الحسابات
.. فهناك بعض الأمور الغريبة بشأن النفقات و الإيرادات
.. الأمر صعب
أتحاولون إفتعال قتالٍ معنا ..؟
!.. إطلاقاً
.. سوف نردّ لكم الدين الذي إقترضناه منكم
.. حالما نستطيع
.. و أنا أقول أن عليكَ أن تدفع الدين الآن , أيها العجوز الخرف
.. لا بأس , دعنا نقوم بحساب الفوائد
!.. لقد قُمت بضرب خمسه من أعضاء نقابتي
.. قمت بهذا بدلاً من أن تُسدد ما تدين به
!.. لقد أهنت كرامة نقابتنا .. و المكانه المُحترمه لنا
ماذا ..؟
.. لقد أتيتُ اليوم للتحدث بشأن المال
لكنكَ تُريد إدخال " الإحترام " في الموضوع أيضاً ..؟
!.. نحنُ لا نملكُ شيئاً , و الفضل يعود لكم
.. سنُعيدُ لكم الدين
.. هذا هو قانون نقابتك
.. و هذا ما تُريده أنتَ أيضاً
.. سبعُ سنوات .. من تدمير ممتلكات نقابتنا
.. و العُنف الموجهّ لأعضاء نقابتنا
.. واجبٌ علينا أن نـُعيد لكم كل ذلك
.. لـ سبع سنوات .. لقد جعلت أطفالي يُعانون
.. مُجرد التفكير بذلك يجعلُني أبكي
يـ فتى .. تُريد الحرب ..؟
.. إنتظر
.. آوي آوي , لقد ظننت أنهم ذاهبون للتحدث فقط
.. كان يجب أن نضع هذا في الحُسبان
.. و لكن
.. بالنظر لهذا .. يجعلني أشعر أن تلك السنين السبعة لم تذهب
.. هذا يُعيد إليّ الحنين
ما الذي تفعلانه هنا ..؟ .. هابي ، ناتسو
؟.. آكليفا إلى لوسي أولم تذهبوا مع
أتنوي المشاركة في هذا ..؟
!.. لا تفعل .. سـتزيد الطينَ بـِلّه
ما الأمر ..؟
.. من يدري
!.. أهلاً بعودتكَ يـ أبي
!.. لقد عُدت
.. مالِكة الشُقّة
!لحظة ..! ما الذي تفعلينه ..؟
!.. أحدٌ ما ..! ساعدوني
.. غُرفتي
.. مع أنني لم أدخلها منذُ سبع سنوات , إلا انها ما زالت نظيفة
.. لقد كُنت أُنظفّها كلَ أسبوع
.. كما أن بعض ملابسك قد إهترت
.. و قد أخذتُ واحداً لي
.. أنظري للطاولة
.. لقد كانت تصل إلينا في كل سنة , و في اليوم ذاته
.. إلى أبنتي العزيزة
.. عيدُ ميلادٍ سعيد
.. مـُحبك .. والـِدُكِ
لقد .. كان يتذكّر ..؟
.. و قد وصلت واحده هذا الصباح
.. إلى أبنتي العزيزة
.. عيدُ ميلادٍ سعيد
.. مع أنني لأ أدري متى ستقرأين هذا
.. مرّ زمنٌ طويل منذُ أن سمعتُ خبرَ أختفائكِ أنتِ و أصدقاؤكِ
.. مع أنني كُنتُ قلقاً كثيراً , إلا أنني آمنتُ بكِ
.. لايلا أنتِ تُذكرينني كثيراً بـ
.. لقد ولدتِ كـ إبنةٍ مـُباركة
.. أنا متأكد أنكِ بخير
.. و أنا آؤمن بأننا سنلتقي مـُجدداً
.. قريباً سأُنهي بعض الأعمال المُهمة في الغرب
.. إنني مـُنشغل , لكنني أُفكر في كل يوم
.. لايلا في كل يوم .. أُفكر بكِ .. و بـ
.. أنتِ مـفخرةٌ و سعادةٌ لنا
.. أُريدكِ أن تسلكي الطريق الذي تؤمنين به
.. و أريدُ أن آراكِ مُجدداً , في أقربِ فُرصة
.. والدِي
.. إنني أُحبك و سأظلّ أُحبكِ دائماً .. لوسي
!.. و أنا .. أُحبكَ أيضاً
ماذا ..؟ كيف حدث ذلك ..؟
؟.. لوسي كيف أصبحتِ هكذا يـ
.. يا لوقاحتكم .. إنني مالكةُ الشُقّة
.. هذا جيّد
؟.. لوسي إذاً .. أينَ هيَّ
.. عليكما أن تتركها قليلاً
.. و لكن
.. لقد جلبنا مـُهمةً تـُناسبها
.. لقد تلقت رسالة هذا الصباح تحملُ قيمة إيجار سبع سنوات
.. " يا إلهي .. أظن أن هذا ما يدعونه بـ " هلوسة الأباء
ماذا ...؟
إذاً , فنحنُ الوحيدون الذين لا نملك مالاً للطعام ..؟
!.. لا وقت للكلام .. علينا أن نبدأ بالعمل
!.. سان آي
!.. لوسي
!.. سنذهبُ في مُهمه
!.. تسوميدنقو سنجلبُ لكِ بعض الـ
.. ضياع سبع سنوات .. أمرٌ ضخمٌ جداً
!.. إنتظروا .. سأذهب معكم
!.. و مع هذا .. ما زلنا نعيش في هذا العالم
إفتح ذراعيك و انظر إلى السماء , لننقش الحلم الذي سطع أمامنا
عانق العاطفة التي لن تضيع لمجرد المواهب و احتفظ بها بحرص داخل قلبك
خلال أيامٍ عديدة ، تعلّمت معنى الفشل . حتى عندما تبكي أثناء هذا الوداع
أنت دائماً تحتفظ بطموحك الخاص بك , و تنطلق من خلاله للجانب الآخر من الحُلم
ما زلتَ في منتصف أحلامنا . و مع هذا لم تعرف الإجابة حتى الآن
و هذا ليس شيئاً سيئاً , بل هو في الواقع شيءٌ جيد
أترى ..؟ فنحنُ ما زلنا على قيد الحياة حتى يومنا هذا
هيّا بنا , جميعاً
إفتح ذراعيك و انظر إلى السماء , [ يجب أن تقدر على ذلك ] لننقش الحُلم
عانق العاطفة التي لن تضيع لمجرد المواهب و احتفظ بها بحرص داخل قلبك
خلال أيامٍ عديدة ، تعلّمت معنى الفشل . حتى عندما تبكي أثناء هذا الوداع
أنت دائماً تحتفظ بطموحك الخاص بك , و تنطلق من خلاله للجانب الآخر من الحُلم
أيها الشاب ، أرسم مُستقبلك المدهش
!.. سوف يرقصون ..؟ سيكون الأمرُ ممتعاً
.. إنها مُناسبة إجتماعية للبالغين
.. لأ أظن أنكَ مـُستعدٌ لهذا يـ ناتسو
و لماذا ..؟
!.. أجزم بأن هناك الكثير من الطعام اللذيذ
!.. سألتهمُ كل شيء
.. مازلتَ طفلاً يـ ناتسو
.. أنا بالغ , لذا فإنني أتطلّع للرقص مع تشارلو بكل أناقة
!.. أنت لا تملك الجرأة لتطلب منها ذلك
الكُرة السحرية
!.. في الحلقة القادمة : الكُرة السحرية
!.. هذا سخيف
!.. لا تستخف بي
.. حسناً , أنا لم آرى هذا الجانب منك من قبل
!.. بالتأكيد سترى ، أجزم لك